Medical Translation Services
Precision You Can Trust. Clarity Your Patients Deserve.
At Day Health, we know that accurate medical translation saves lives. From prescription labels and informed consent forms to clinical trial documents and patient education materials, our HIPAA-compliant medical translation services ensure nothing gets lost in translation—literally or medically.
Whether you serve a multicultural urban population or need to communicate across borders, our certified medical translators combine healthcare expertise with linguistic fluency to help you deliver safer, more equitable care.
Why Medical Translation Matters
Language barriers can delay diagnosis, compromise informed consent, and reduce adherence to treatment plans. For Limited English Proficiency (LEP) patients, a single mistranslation could mean the difference between recovery and risk.
At Day Health, we translate medical documents with the precision they demand and the cultural nuance patients deserve—helping healthcare providers meet both legal standards and human expectations.
"We had a patient with limited English who needed a complex surgery. The translated consent form from Day Health ensured she understood everything and felt empowered to proceed. That's the kind of clarity we count on."
— Director of Patient Services, Community Health Center
Documents We Translate
Informed Consent Forms
Ensure patients fully understand procedures, risks, and rights—legally required in most jurisdictions.
Patient Education Materials
Clear, culturally appropriate health information for diverse patient populations.
Discharge Instructions
Post-care guidance that patients can follow safely at home.
Clinical Trial Documentation
Research protocols, consent forms, and regulatory submissions.
Medical Records & Case Notes
Accurate translation of patient histories and clinical documentation.
Prescription Labels & Medication Guides
Clear dosage instructions and safety information in patient languages.
Medical Research and Articles
Academic papers, journal articles, and research publications.
Need IME Translation? We've Got You Covered
In addition to standard medical documentation, Day Health specializes in Independent Medical Examination (IME) transcription and translation services. These detailed medical-legal documents require a high level of linguistic and clinical accuracy. Whether you're a physician preparing a third-party assessment or an attorney submitting expert medical testimony, we ensure your IME reports are flawlessly transcribed and translated—complete with certifications, perjury statements, and localized formatting to meet legal and insurance requirements.
Every IME translation is:
From multilingual patient statements to physician conclusions, our IME services support clear, accurate documentation at every step—helping healthcare providers, insurers, and attorneys operate with confidence across language barriers.
Why Choose Day Health's Medical Translation Services?
Certified Medical Translators
Experts in anatomy, pharmacology, and medical terminology—with real-world healthcare translation experience.
HIPAA-Compliant Workflows
Every document is handled securely to protect patient privacy and comply with U.S. healthcare regulations.
Multilingual Expertise
We translate in 100+ languages, including Spanish, Mandarin, Vietnamese, Arabic, Tagalog, Russian, and more.
Fast Turnaround, Always Accurate
Tight deadlines? No problem. We deliver high-quality translations without sacrificing accuracy.
Customized Formatting
We match your facility's templates, letterheads, and preferred file types for seamless document integration.
Who We Serve
Our medical translation services support healthcare providers across the spectrum, from large hospital systems to specialized clinics and research institutions.
Success Story:
A leading rehabilitation hospital in Southern California needed discharge instructions translated into six languages for their stroke recovery program. Within 48 hours, Day Health delivered customized, easy-to-understand translations that empowered patients to follow rehab protocols from home—with zero readmission related to instruction confusion.
Supported Languages
We specialize in medical translations for the most commonly spoken languages in U.S. healthcare environments—and beyond.
Top Languages:
Need rare language support? We've got you covered. Our global translator network spans over 100 languages.
Get Started with Day Health
You've invested in exceptional care—make sure your patients can understand it.
Contact us today to request a quote or submit a document.
Or email us at [EMAIL]
Our Credentials
